-
1 matrimonial home
-
2 matrimonial home
Большой англо-русский и русско-английский словарь > matrimonial home
-
3 matrimonial home
Юридический термин: семейный дом, семья -
4 matrimonial home
-
5 matrimonial home
семейный дом, семья -
6 matrimonial, home
foyer m conjugal -
7 right of occupation of the matrimonial home
Деловая лексика: право завладения домом супругаУниверсальный англо-русский словарь > right of occupation of the matrimonial home
-
8 right of occupation of the matrimonial home
Англо-русский экономический словарь > right of occupation of the matrimonial home
-
9 matrimonial
matrimonial [‚mætrɪˈməʊnɪəl][problems] matrimonial ; [law] sur le mariage -
10 matrimonial
матримоніальний; подружній; шлюбний; шлюборозлучний- matrimonial agency
- matrimonial assets
- matrimonial case
- matrimonial cause
- matrimonial causes act
- matrimonial causes law
- matrimonial communication
- matrimonial domicile
- matrimonial home
- matrimonial jurisdiction
- matrimonial law
- matrimonial legislation
- matrimonial order
- matrimonial property
- matrimonial property law
- matrimonial property regime
- matrimonial regime
- matrimonial relations
- matrimonial relationship
- matrimonial relief
- matrimonial suit
- matrimonial tort -
11 matrimonial
[ˌmætrɪ'məʊnɪəl]aggettivo [problems, bond] coniugalematrimonial causes — dir. cause di divorzio o separazione
* * *[-'mou-]adjective matrimoniale* * *matrimonial /mætrɪˈməʊnɪəl/a.matrimoniale; coniugale● (leg.) matrimonial work, le cause matrimonialimatrimonially avv.* * *[ˌmætrɪ'məʊnɪəl]aggettivo [problems, bond] coniugalematrimonial causes — dir. cause di divorzio o separazione
-
12 matrimonial
- 'mou-adjective matrimonial
matrimonial adjetivo marital ' matrimonial' also found in these entries: Spanish: agencia - enlace English: agency - marital - marriage bureau - marriage guidance - matrimonial - offer - proposaltr[mætrɪ'məʊnɪəl]1 matrimonialadj.• maridable adj.• matrimonial adj.'mætrə'məʊniəl, ˌmætrɪ'məʊniəladjective (before n) matrimonial[ˌmætrɪ'mǝʊnɪǝl]ADJ [problems] matrimonial; [vow, bed] de matrimonio; [life] conyugal* * *['mætrə'məʊniəl, ˌmætrɪ'məʊniəl]adjective (before n) matrimonial -
13 matrimonial
adjective* * *[-'mou-]adjective Ehe-...* * *mat·ri·mo·nial[ˌmætrɪˈməʊniəl, AM -ˈmoʊ-]\matrimonial difficulties Eheprobleme pl* * *["mtrI'məʊnɪəl]adjehelich* * *matrimonial agency Heiratsinstitut n;matrimonial causes JUR Ehesachen;matrimonial home ehelicher Wohnsitz;matrimonial law Eherecht n;* * *adjective* * *adj.ehelich adj. -
14 home
1. n дом, жилище, обиталищеat home — дома, у себя
2. n местожительство; местопребывание; проживание3. n родной дом, отчий дом, родные места4. n родинаto yearn for home — тосковать по родине, томиться на чужбине
I knew him back home — я знал его, когда жил на родине
5. n метрополияshipment home — груз, направляемый в метрополию
6. n семья; домашний круг; семейная жизнь7. n место распространения, родина; ареалhome plate — основная база, место игрока с битой
8. n место зарождения или возникновения, родина, колыбель9. n приют, благотворительное заведение; пансионат10. n спорт. своё поле11. n спорт. финиш12. n спорт. голI am always at home to you — для вас я всегда дома, я всегда рад видеть вас у себя
13. a домашний14. a семейныйmatrimonial home — семейный дом, семья
15. a родной, свойhome base — своя авиабаза; аэродром базирования
to ram an argument home — убедить ; доказать свою правоту
16. a местныйhome club — клуб — хозяин поля
home loop — местный цикл; вложенный цикл
17. a направленный к дому; обратный18. a жилойmotor home — жилой автофургон, дом на колёсах
19. a отечественный20. a внутренний21. a относящийся к метрополии22. a редк. колкий, едкий, бьющий в цельhit home — попасть в цель; попадать в самую точку
strike home — попасть в цель; попадать в самую точку
23. adv дома24. adv домойhearth and home — дом, домашний очаг
25. adv на родинуour team pressed home its attack — наша команда pass стеснять, затруднять
26. adv в цель, в точкуhome thrust — удачный удар; удар, попавший в цель, в сердце
27. adv до отказа, до конца; туго, крепкоit will come home to him some day what he had lost — когда-нибудь он поймёт, что потерял
solar home — «солнечный дом»
28. v возвращаться домой, лететь домой29. v посылать, направлять30. v наводиться31. v находиться, жить32. v устраивать у себя, приютитьСинонимический ряд:1. domestic (adj.) domestic; familial; family; homely; household; internal; intestine; municipal; national; native2. asylum (noun) almshouse; asylum; hospice; hospital; institution; orphanage; refuge; retreat; sanatorium; sanitarium3. country (noun) country; fatherland; homeland; land; mother country; motherland; soil4. element (noun) element; environment5. habitat (noun) habitat; haunt; locality; range; site; stamping ground6. habitation (noun) abode; commorancy; domicile; dwelling; habitation; house; lodgings; place; quarters; residence; residency7. homestead (noun) birthplace; family; fireside; haven; hearth; homestead; hometown; household; rightful place -
15 home
2) семья•- detention home
- foster home
- juvenile home
- legal home
- matrimonial home
- mental home
- receiving home
- remand home -
16 matrimonial
matrimonial adj [problems, home, state] conjugal ; [bond] conjugal, matrimonial ; matrimonial causes Jur ensemble des affaires relatives à l'état conjugal. -
17 broken home
matrimonial home — семейный дом, семья
foster home — семья, принявшая на воспитание ребёнка
-
18 семейный дом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > семейный дом
-
19 семейный дом
Русско-Английский новый экономический словарь > семейный дом
-
20 tetto
"roof;Dach;teto"* * *m roof* * *tetto s.m.1 roof: tetto a capanna, a due falde, saddle roof; tetto apribile, (spec. di automobile) sunroof; tetto ad abbaino, mansard roof; tetto a due falde su timpano, gable roof; tetto a una falda, lean-to roof; tetto a gradinata, stepped roof; tetto a guglia, spire roof; tetto a lucernario, lantern roof; tetto a padiglione, hip roof; tetto terrazza, platform (o flat) roof; tetto d'ardesia, di tegole, di paglia, slated, tiled, thatched roof; il tetto di una casa, the roof of a house // (aut.) tetto scorrevole, sliding roof // sotto il proprio tetto, under one's roof; dormire sotto lo stesso tetto, to sleep under the same roof // il tetto del mondo, ( l'Everest) the roof of the world2 ( casa) home, house: non ha un tetto, he is homeless (o he hasn't got a roof over his head) // il tetto paterno, the paternal home // (dir.) abbandono del tetto coniugale, desertion3 (econ.) ( livello massimo) ceiling: tetto di spesa, expenditure ceiling; tetto salariale, wage ceiling; il tetto programmato dell'inflazione, the planned inflation ceiling; sfondare il tetto del disavanzo pubblico, to break (o to go) through the upper limit of the state deficit; aumentare il tetto delle pensioni, to raise the pension ceiling (o upper limit)4 (geol., miner.) (di faglia, filone) hangingwall.* * *['tetto]sostantivo maschile1) (di casa, auto) rooftetto spiovente — pitched o sloping roof
2) fig. (casa)vivere sotto lo stesso tetto — to live under one o the same roof
3) fig. (limite) ceilingtetto massimo — cut-off, upper limit
•il tetto del mondo — alp. the roof of the world
tetto a due spioventi — gable o ridge roof
tetto a terrazza — terrace o flat roof
* * *tetto/'tetto/sostantivo m.tetto coniugale matrimonial home; abbandono del tetto coniugale desertion; tetto a mansarda mansard (roof); il tetto del mondo alp. the roof of the world; tetto di paglia thatched roof; tetto a punta pointed roof; tetto a due spioventi gable o ridge roof; tetto a terrazza terrace o flat roof.
См. также в других словарях:
matrimonial home — the residence in which a husband and wife have lived together. In England Wales (where the title is vested in one spouse only) the other spouse has certain rights of occupation that may be protected by registration. The Family Law Act 1996… … Law dictionary
matrimonial property — See financial provision, matrimonial home. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
matrimonial — [[t]mæ̱trɪmo͟ʊniəl[/t]] ADJ: usu ADJ n Matrimonial means concerning marriage or married people. [FORMAL] ...the matrimonial home … English dictionary
matrimonial — UK [ˌmætrɪˈməʊnɪəl] / US [ˌmætrəˈmoʊnɪəl] adjective formal relating to marriage Both husband and wife are entitled to a share in the matrimonial home … English dictionary
Matrimonial Homes Act 1967 — Parliament of the United Kingdom Statute book chapter C.75 Dates Repeal date 1965 … Wikipedia
Matrimonial dispensation — A matrimonial dispensation is the relaxation in a particular case of an impediment prohibiting or annulling a marriage. It may be granted: (a) in favour of a contemplated marriage or to legitimize one already contracted; (b) in secret cases, or… … Wikipedia
home — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 where sb lives; where sb/sth comes from ADJECTIVE ▪ family, marital (BrE), matrimonial (BrE), parental (BrE) ▪ It s unusual for young people over 25 to still live in the family home. ▪ … Collocations dictionary
Home Improvement (TV series) — Infobox television show name = Home Improvement caption = The Home Improvement cast format = Sitcom runtime = 30 minutes creators = Matt Williams Carmen Finestra David MacFadzean starring = Final Cast Tim Allen Patricia Richardson Earl Hindman… … Wikipedia
matrimonial — adj. Matrimonial is used with these nouns: ↑home … Collocations dictionary
Christian Law of Divorce in India — The British colonization of India, has had a tremendous impact on the legal system in India. In many respects, English law in letter and spirit came to be applied in India. Even when the law relating to Christian marriage was still in a fluid… … Wikipedia
White v White 2001 — English case infobox name=White v White court=House of Lords date decided=26 October 2000 full name= Pamela White and Martin White citations= [2001] 1 A.C. 596 judges=Lord Nicholls of Birkenhead, Lord Hoffmann, Lord Cooke of Thorndon, Lord Hope,… … Wikipedia
